“Le bestiaire des sorcières”, un livre et un documentaire: article du 6 novembre 2019 sur Francetvinfo.fr

https://mobile.francetvinfo.fr/animaux/le-bestiaire-des-sorcieres-un-livre-et-un-documentaire-pour-rehabiliter-les-animaux-mal-aimes_3689811.html#xtref=https://m.facebook.com/

France info : culture

“Le bestiaire des sorcières”, un livre et un documentaire pour réhabiliter les animaux mal-aimés

\"Le bestiaire de sorcières\" de Denise Denise Crolle-Terzaghi adapté en documentaire par Dominique Hennequin \"Des bêtes et des sorcières\"

Par Odile MorainRédaction CultureFrance Télévisions

Mis à jour le – publié le

Le livre de Denise Crolle-Terzaghi a séduit le réalisateur Dominique Hennequin. Ses histoires de “Bêtes et sorcières” sont aujourd’hui les stars d’un documentaire diffusé à la télévision. Disponible sur Arte jusqu’au 27 novembre 2019.

Denise Crolle-Terzaghi est écrivain, passionnée de légendes liées aux animaux. Des animaux souvent mal aimés, mal compris par l’homme. Son livre Le bestiaire des sorcières (Editions Rustica) décrypte toutes ces superstitions qui entourent les petites ou grosses bêtes. Il vient tout juste d’être adapté en un documentaire. “Ils sont réhabilités”, se réjouit-elle, “espérons qu’ils ne subissent plus de mauvais sorts, ils le méritent”.

Les bêtes animées

Lorsque le réalisateur Dominique Hennequin découvre le bestiaire de Denise Crolle-Terzaghi, il tombe sous le charme de ces histoires peu ordinaires. Il décide alors de donner vie à ces petites bêtes malmenées. Mêlant animations de John Howe, le directeur artistique du Seigneur des anneaux, et observations sur le terrain, quatre épisodes de quarante minutes voient le jour. Un délice qui pénètre les mystères de la forêt, à la veille de l’automne. “On retrouve dans la voix de la sorcière des faits que j’ai relatés, le livre prend une autre dimension”, constate Denise Crolle-Terzaghi.

\"Des bêtes et des sorcières\" documentaire de Dominique Hennequin diffusé sur Arte
“Des bêtes et des sorcières” documentaire de Dominique Hennequin diffusé sur Arte (Arte)

Des croyances et des remèdes

Quel est le point commun entre la salamandre, la chouette et l’araignée ? Ces animaux n’ont pas toujours bonne réputation. Dans son Bestiaire de sorcières, Denise Crolle-Terzaghi détaille par le menu, tous les mythes qui collent aux petites et aux grosses bêtes. Ainsi le chat noir serait porteur de malheur, la pie serait une voleuse invétérée, la vue d’une chouette annoncerait la mort. “On avait beaucoup peur de la mort et du diable, de l’au-delà et les animaux reflétaient tout ça par leur aspect“, souligne l’auteure.

\"Le bestiaire de sorcières\" de Denise Crolle-Terzaghi 
“Le bestiaire de sorcières” de Denise Crolle-Terzaghi  (Rustica)

Ce bestiaire raconte aussi comment, au Moyen-Age, on utilisait les matières organiques des animaux. “Les excréments, le foie, les cornes, les poils servaient à faire des potions“, explique encore la chercheuse.  

Des bêtes et des sorcières sur Arte jusqu’au 27 novembre 2019

REPORTAGE FRANCE3 BESANCON – aujourd’hui 4 novembre à 18h53

du livre  “Le bestiaire des sorcières” à la série “des bêtes et des sorcières”

Tournage d’un reportage à la bibliothèque de Belfort et dans la forêt de Chaux (90330)

Caméra : Florence Petit / Rédacteur : Emmanuel Rivallain / Preneur de son : Joe Gutleben / Monteur : Guillaume Bessaa

L’Est Républicain – du papier au petit écran – Isabelle Petitlaurent

1er épisode “des bêtes et des sorcières” – série TV – 18h55 ARTE – Lundi 28 octobre 2019

Ce soir, 1er épisode la la série TV “des bêtes et des sorcières” de Dominique Hennequin (Nomades TV) d’après mon livre “Le bestiaire des sorcières” (éditions Rustica)

Tous à vos postes à 18h55 sur la chaîne ARTE

Premiers commentaires sur youtube :

TVmag Le Figaro : « Le bestiaire des sorcières » et la série TV « des bêtes et des sorcières »

Un article d’Emmanuelle Litaud ( TVmag Le Figaro)

Des bêtes et des sorcières: Arte décrypte les légendes animales

Des bêtes et des sorcières: Arte décrypte les légendes animales

La chaîne lancera, le 28 octobre à 18h55, une série documentaire sur les croyances populaires liées aux animaux.

La vue d’une chouette annoncerait la mort, le blaireau serait associé au diable, croiser un chat noir sur sa gauche présagerait un malheur… Les superstitions liées aux animaux sauvages ont toujours existé et elles ont la vie dure. La pie est ainsi toujours considérée comme voleuse, tandis que les chauves-souris ont encore mauvaise réputation. La série documentaire Des bêtes et des sorcières , adaptée du livre Le Bestiaire des sorcières, de Denise Crolle-Terzaghi, s’attache à ces espèces décriées.

En mêlant des animations de John Howe, directeur artistique du Seigneur des anneaux, et de sublimes images sur le terrain, elle revient sur ces croyances populaires et met en avant toutes les qualités de ces animaux diabolisés. Le blaireau, la pie, le cerf, le lièvre, le renard, la couleuvre ou la chauve-souris sont notamment réhabilités. À découvrir à partir du 28 et jusqu’au 31 octobre, à 18h55 sur Arte.

http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/des-betes-et-des-sorcieres-arte-decrypte-les-legendes-animales_d7010d7e-f70e-11e9-a8a2-e6960d36f7ed/

“des bêtes et des sorcières”, la série TV adaptée de mon livre “Le bestiaire des sorcières” sera sur ARTE, de lundi 28 à jeudi 31 octobre à 19h

Adaptée de mon “Bestiaire des sorcières” (éditions Rustica), la série TV “des bêtes et des sorcières” réalisée par Dominique Hennequin (Nomades productions) avec des dessins de John Howe mis en animation par Melusine productions, sera diffusée sur ARTE à 19h de lundi 28 octobre à jeudi 31 octobre.

Série en  4 épisodes

  • Les mystères de la forêt (le cerf, le pic noir, le blaireau)
  • la vie cachée de la prairie (le renard, le sphinx à tête de mort, le lièvre)
  • les énigmes de l’étang (la couleuvre, le crapaud, la chauve-souris)
  • les secrets de la ferme (la chouette effraie, le chat de ferme, la pie)

À ne pas manquer !

Avant-première de la série TV ” DES BÊTES ET DES SORCIÈRES ” adaptée de mon livre “LE BESTIAIRE DES SORCIÈRES”

Trop fière !

Adaptée de mon livre “Le bestiaire des sorcières” paru aux éditions Rustica (regardez… le  pavé de texte en bas à droite de l’affiche😄),  la série « des bêtes et des sorcières », oeuvre  télévisuelle de Dominique Hennequin, réalisateur et producteur (Nomades TV) sera présentée en avant première à Metz, jeudi 10 octobre à 19h30 au cinéma KLUB. 

(Illustrations John Howe mises en animation par Mélusine productions (Luxembourg) / conception graphique de l’affiche: Mélanie Kochert)

 

Je serai en dédicace à 19h au cinéma KLUB, 5 rue Fabert (avec la librairie Hisler Even).

          

La série sera diffusée sur ARTE les 28-29-30-31 octobre à 19h, puis sur Ushuaïa TV et ViàMirabelle 

crédit photo: nomades TV

 

 

Maïk Darah, une des voix de la série TV “Des bêtes et des sorcières” à voir sur Arte à l’automne

Belle rencontre avec Maïk Darah, une des voix de la série documentaire  “Des bêtes et des sorcières” (adapté de mon livre “le bestiaire des sorcières”), par le réalisateur Dominique Hennequin de Nomades productions, à voir sur Arte à l’automne 2019.

https://youtu.be/oMZq5qcFTgk

INTERVIEW MAÏK DARAH – COMÉDIENNE DE DOUBLAGE

https://youtu.be/sPkAY_Fkznc

MAÏK DARAH – LA FEMME AUX MILLE VISAGES