Blog

Ouverture jusqu’au 19 décembre inclus

14h à 19h30 tous les jours, y compris le dimanche

Nocturne le vendredi jusqu’à 22h

Gravures, impressions, aquarelles, collages, art digital, livres… Mon travail tourne majoritairement autour du papier, de l’écrit et accessoirement autour du textile, réminiscence de mes années de création dans le domaine du DIY pour la presse magazine et l’édition

https://www.crolle-terzaghi.com/shop/

Céline Delplanque, invitée de mon atelier, pratique la broderie machine en piqué libre. Le fil remplace alors le crayon. Elle crée des accessoires colorés : écharpes, mitaines, broches, lutins, sacs ou pochettes   en tissu imprimé de ses propres dessins.

Boutique Etsy : https://www.etsy.com/fr/shop/CelineDcreations

Louise Midgley, autre invitée de mon atelier est une céramiste animalière. Après observation des animaux dans la nature, elle rassemble les détails de leur morphologie puis croque leur portrait sur papier. Vient ensuite le modelage de la terre (du grès), l’émaillage couleur par couleur et plusieurs cuissons avant le résultat final. Au total, souvent 40 à 60 heures de travail. Louise crée également des étiquettes en grès pour le jardin.

https://www.louisemidgley.com/ / Open until December 19

2 pm to 7.30 pm every day including Sunday

Open until 10 pm on Friday

Engravings, prints, watercolour paintings, collages, digital art, books… My work focuses mainly on paper, on writing and, secondarily, on textile, reminiscent of my years of creation in the field of DIY for magazines and publishing houses

https://www.crolle-terzaghi.com/shop/?lang=en

Céline Delplanque, a guest in my studio, practices free-motion machine embroidery. The thread replaces the pencil. She creates colourful accessories: scarves, mittens, brooches, goblins, bags or pouches in fabric printed with her own designs.

Etsy shop : https://www.etsy.com/fr/shop/CelineDcreations

Louise Midgley, another guest in my studio, is an animal ceramist. After observing animals in nature, she collects the details of their morphology and then sketches their portrait on paper. Then comes the modelling of the clay (stoneware), the glazing colour by colour and several firings before the final result. In total, often 40 to 60 hours of work. Louise also creates stoneware labels for the garden

https://www.louisemidgley.com/

Vous êtes invités !

Entre artistes à l’atelier 

Édition 2021

Nouvelle boutique éphémère de Noël

ouverture toutes les après midi de 14h à 19h30, du 4 au 19 décembre

Nocturne jusqu’à 22h, les vendredis 10 et 17 décembre

2 Rue des Champs sur l’Eau · 2 Rue des Champs sur l’Eau, 90330 Chaux, France

2 Rue des Champs sur l’Eau, 90330 Chaux, France

2021 Edition

New ephemeral Christmas shop

open every afternoon from 2pm to 7.30pm, from December 4th to 19th

Nocturne until 10pm on Fridays 10 and 17 December

2 Rue des Champs sur l’Eau · 2 Rue des Champs sur l’Eau, 90330 Chaux, France

2 Rue des Champs sur l’Eau, 90330 Chaux, France

Rendez vous à Chaux samedi 9 octobre pour le marché des producteurs et créateurs locaux

  / Let’s meet in Chaux on Saturday October 9,  for the market of local producers and creators

Je serai présente au marché artisanal et du terroir, ce dimanche 26 septembre, de 9h à 13h.

Au plaisir de votre visite !

(évènement soumis au pass sanitaire. Merci de votre compréhension)

        / I will be present at the craft and local market this Sunday, September 26, from 9am to 1pm.

I look forward to your visit!

(event subject to health pass. Thank you for your understanding)

À noter dans votre agenda :

Ouverture de mon atelier le dernier week-end d’août :

du vendredi 27 août au dimanche 29 août de 14h à 20h

2 rue des champs sur l’eau 90330 Chaux – Tel 06 78 52 01 67

My studio will be open the last weekend of August:

from Friday 27 August to Sunday 29 August from 2pm to 8pm

2 rue des champs sur l’eau 90330 Chaux – Tel 06 78 52 01 67