OUVRAGE COLLECTIF : « DÉCO DE CARTON » – éditions TANA, – Création à 12 mains : Dominique Augagneur, Denise Crolle-Terzaghi, Amandine Dardenne, Claude Jeantet, Isabelle Schaff, Charlotte Vanier

Janvier 2012

Collective book – January 2012

OUVRAGE COLLECTIF :  « CADRES » – éditions TANA – Créations à 16 mains,  : Marie-Pierre Schneegans, Virginie Desmoulins, Charlotte Vanier, Cyrielle Weiman, Chrisitne Domergue, Françoise Hamon, Denise Crolle-Terzaghi, Claude Jeantet

Janvier 2012

Collective book – January 2012

Petit rappel !

Ce soir, rendez-vous à la FNAC pour une dédicace de mes livres dans un esprit très convivial.

Bredeles  » petits biscuits Alsaciens » sont aussi au programme !

FNAC BELFORT
Soirée VIP
Vendredi 9 Décembre 2011
De 19h15 à 21h30

Découvrez dans ce nouveau livre les assemblages gourmands et les petits trucs pratiques que m’ont confié des passionnés de pâtisserie et de confiserie. Partez à la découverte de saveurs sucrées, fondez pour des recettes originales, des histoires étonnantes autour de l’origine des gâteaux et préparez vous-même vos cadeaux gourmands. N’hésitez pas, laissez libre cours à votre gourmandise et que votre palais soit à la fête !

Discover all the delicacies and tips from passionate pastry and candy makers and have pleasure trying original receipes. Enjoy stories telling you the origin of cakes and make by yourself special gifts full of flavours. Appreciate sweet things and  just feel greedy !

Bercée par les traditions des Noëls alsaciens
de son enfance, Denise Crolle-Terzaghi a
rassemblé dans ce livre une myriade d’astuces
et de recettes. Des idées à foison pour tout réaliser
soi-même – gourmandises en chocolat, pain d’épice,
bredele, petits cadeaux, déco – et préparer dans la joie
la magnifique fête de Noël.
Grande voyageuse, elle nous transmet également
ici l’héritage de tous ces rites venus d’ailleurs :
Allemagne, Russie, Suède, Japon…
Travaillant depuis plus de vingt ans dans l’édition
et la presse magazine, elle est l’auteure d’une
vingtaine de livres pratiques sur le thème
du « faire soi-même ». Son dernier ouvrage,
1001 secrets de bricolage, vient de paraître
en mai 2010 aux Éditions Prat.
Un livre à lire comme un roman

Prat éditions 14,90 € – à paraître le 14 octobre 2010

Nurtured by the Alsatian traditions of her childhood Denise Crolle-Terzaghi has gathered a myriad of tips and recipes for this book. There are ideas in plenty to realize by yourself – chocolate delicacies, ginger bread, « bredele » (Alsatian cookies), small gifts, decoration – and  to prepare  the beautiful Christmas feast with a lot of  joy.

Being a big traveller she also passes on to us the inheritage of all the rituals coming from other countries: Germany, Russia, Sweden, Japan …

Having worked for publishing houses and press magazine for more than twenty years, she is the author of more than twenty practical books on DIY thema. Her last book 1001 secrets de bricolage was published by Prat editions in May 2010.

When reading this new book you will feel it’s a novel.

Prat éditions 14,90 € – in bookstores from October 14th. 2010

1001 secrets de NOEL-leaflet

L’été s’annonce.  Si l’envie de bricoler vous démange, courez en librairie découvrir mon dernier ouvrage « 1001 secrets de Bricolage ». Ce livre recense les meilleures astuces et idées récup pour que vous deveniez le plus malin des bricoleurs.

édité par PRAT éditions  / illustré par Bruce Emmett

Summer is coming. If you like DIY, run to a bookstore to discover my last book « 1001 secrets de Bricolage ». This book is giving you the best hints and tips to make you become the best DIY expert.

published by PRAT éditions / illustrated by Bruce Emmett

Voici une grande nouvelle ! Mon nouveau livre est annoncé chez Prat éditions ! Il sera sur les rayons de toutes les bonnes librairies de France et de Navarre dès le 17 mai prochain.

Pendant 3 mois 1/2, j’ai travaillé dans le plus grand secret à ces « 1001 secrets de bricolage » en une immersion totale dans un monde que je connais bien et qui me passionne. J’ai eu tant de plaisir à écrire ce livre que j’espère vous en procurer autant quand vous le découvrirez.

Format 13 x 18 cm, environ 350 pages, joliment illustré dans le style des années 50 par l’artiste Américain Bruce Emmett.

« 1001 secrets de bricolage » est un livre pour se faire plaisir mais aussi pour apprendre et expérimenter par soi-même, pour se simplifier la vie, économiser de l’argent, savoir choisir, savoir faire, trouver du plaisir à lire le livre (bel objet texte et image) et à mettre en pratique les conseils, les secrets….  je suis très heureuse d’avoir participé à cette belle aventure à la fois littéraire et pratique !

Je ne vous en dis pas plus aujourd’hui mais très bientôt, je vous dévoilerai le sommaire et quelques extraits de pages, histoire de vous donner envie de découvrir déjà quelques uns de mes secrets !

Here are great news ! My new book is announced by Prat éditions (French publishing house) ! It will be on sale into all the good bookstores in France and elsewhere, starting on May.17th.

I have been working in secret on these « 1001 secrets de bricolage » (« 1001 DIY secrets »), being in full immersion inside a world I really know and love. It was such a pleasure for me to write this book that I hope you will enjoy it as much as me when you discover it.

Its size is 13 x 18 cm, there are around 350 pages, beautiffuly illustrated in the 50’s style by the American artist Bruce Emmett.

« 1001 secrets de bricolage » (« 1001 DIY secrets ») is meant to please yourself but also to make you learn hints and tips and experiment them by yourself, simplify your existence, save money, make the good choices, know how to do and get pleasure from reading the book and looking at the pictures (it’s a beautiful object), try hints by yourself and make the secrets yours ….I am really happy I took part in this great adventure with literary writing as well as a practical turn of mind  !

I won’t say anymore today but very soon I will let you discover the summary and some extracts of pages, so that you will crave for discovering some of my secrets !

Librairie Camponovo – Besançon

Illustrations: Nathalie Schott / Photos: Frédérique Clément

Book signing

Watercolour illustrations by Nathalie Schott / Photos by Frédérique Clément

Coffret avec livret de 60 recettes + 6 emporte-pièce

À l’approche des fêtes, voici un joli cadeau pour les gourmands ! Ce coffret contient 6 emporte-pièce en métal et un livret de 60 recettes sélectionnées parmi les 100 recettes de mon livre « Petits Biscuits pour toutes les fêtes », best seller sur les petits biscuits Alsaciens et autres gourmandises, paru en 2005 aux Éditions Ouest France.

Gift box containing a book of 60 recipes + 6 cookie cutters

Here is a very nice gift for holiday time ! This wooden box contains 6 cookie cutters plus a book with 60 recipes selected among the 100 recipes of my book « Petits Biscuits pour toutes les fêtes », a best seller talking of small Alsatian cookies and other delicious biscuits. It was published by Éditions Ouest France in 2005.

Éditions Ouest France