Une première journée d’initiation à la linogravure pour Laurence et de bien jolis résultats.

Premiers essais sur bloc de gomme, facile à creuser à la gouge, puis travail sur linoléum. La « planche à découper » spécialement conçue pour bloquer la plaque de linoléum permet de travailler plus facilement et évite de se blesser avec la gouge.

On imprime à la cuillère, ce qui donne de très bons résultats. Mais on peut aussi utiliser une presse à relier. Les résultats varient en fonction de l’encre et du support (papier / tissu) utilisés. /

A first day of initiation to linocut for Laurence and very nice results.

First tests on rubber block, easy to dig with a gouge, then work on linoleum. The « cutting board » specially designed to block the linoleum plate makes it easier to work and avoids hurting yourself with the gouge.

It is printed with a spoon, which gives very good results. But you can also use a binding press. The results vary according to the ink and the support (paper / cloth) used.