C’est par une journée bien chaude que Céline, alias « Poupée de chiffon » s’est initiée à la linogravure.

Après un premier essai sur gomme pour s’entrainer au maniement des gouges, Céline a reporté un de ses dessins sur une plaque de linoléum à l’aide de papier transfert blanc (Copyrite) et a patiemment creusé la plaque pour dégager les motifs.

L’ encrage et le marouflage à la cuillère ont produit de très belles impressions .

Bravo Céline !

/ It was on a hot day that Celine, aka « Rag doll », started to learn linocutting.

After a first try on an eraser block to practice gouging, Céline transferred one of her drawings on a linoleum plate using white transfer paper (Copyrite) and patiently dug the plate to reveal the patterns.

The inking and the spoon marouflage produced very beautiful impressions.

Bravo Céline !